באַנגקאָק (22 נאוועמבער 2021) - קפּ גרופּע און טעלענאָר גרופּע הייַנט מודיע אַז זיי האָבן מסכים צו ויספאָרשן אַ גלייַך שוטפעס צו שטיצן אמת קאָרפּאָראַטיאָן פּלאַק. (אמת) און גאַנץ אַקסעס קאָמוניקאַציע פּלק. (דטאַק) אין טראַנספאָרמאַציע זייער געשעפטן אין אַ נייַ טעק פירמע, מיט די מיסיע צו פאָר טיילאַנד טעכנאָלאָגיע האַב סטראַטעגיע. די נייַע פירנעם וועט פאָקוס אויף דער אַנטוויקלונג פון טעק-באזירט געשעפטן, קריייטינג אַ דיגיטאַל יקאָוסיסטאַם און גרינדן אַ אָנהייב-אַרויף ינוועסמאַנט פאָנד צו שטיצן טיילאַנד 4.0 סטראַטעגיע און די השתדלות צו ווערן אַ רעגיאָנאַל טעק הוב.
בעשאַס דעם יקספּלאָראַטאָרי פאַסע, די קראַנט אַפּעריישאַנז פון אמת און דטאַק פאָרזעצן צו לויפן זייער געשעפט ווי נאָרמאַל בשעת זייער ריספּעקטיוו שליסל שערכאָולדערז: קפּ גרופּע און טעלענאָר גרופּע ציל צו פיינאַל גרופּע ציל צו פיינאַל גרופּע ציל צו פולע דיפערז. די גלייך שוטפעס רעפערס צו דעם פאַקט אַז ביידע קאָמפּאַניעס וועט האַלטן גלייך שאַרעס אין די נייַע ענטיטי. אמת און דטאַק וועט אַנדערגאָו נויטיק פּראַסעסאַז, אַרייַנגערעכנט רעכט פלייַס, און וועלן זוכן באָרד און אַקציאָנער אַפּראָוואַלז און אנדערע טריט צו באַפרידיקן באַטייַטיק רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ.
הער סופּעהאַטשאַי טשעאַראַוואַנטאָנט, הויפּט יגזעקיאַטיוו אָפיציר פון קפּ גרופּע און טשערמאַן פון דעם באָרד פון אמת קאָרפּאָראַציע האט יוואַליואַנטלי, וואָס פּרינטעד טעלעקאָם איז געווען יוואַליואַנץ. אין אַדישאַן צו אַפּגריינד די סטראַטעגיעס. אין דערצו צו אַפּגריידינג די אָרעגריידינג פון די נעץ ינפרייט. אין אַדישאַן צו אַפּגריידינג די נעטוואָרק קאַנעקטיוויטי, מיר דאַרפֿן צו געבן פאַסטער און מער ווערט-שאַפונג פון די נעץ, דעליווערינג נייַ טעקנאַלאַדזשיז און ינאָווויישאַנז. דעם מיטל די טראַנספאָרמאַציע פון טייַלענדיש געשעפטן איז אַ וויטאַל שריט צו טייַנען קאַמפּעטיטיוו ברעג צווישן גלאבאלע קאָמפּעטיטאָרס. "
"טראַנספאָרמינג אין אַ טעק פירמע איז אין שורה מיט די 4.0 סטראַטעגיע פון טיילאַנד, וואָס יימז צו פארשטארקן די שטעלע פון די מדינה, ווען אַ רעגיאָנאַל טעכנאָלאָגיע, מיר דאַרפֿן צו אַנטוויקלען אונדזער קייפּאַבילאַטיז אין די פירמע פון די פירמע. מיר דאַרפֿן צו שטעלן אונדזער קייפּאַבילאַטיז אין נייַ טעקנאַלאַדמענט אין טעק סטאַרטאַפּס, שטעלן זיך אַ פירנעם קאַפּיטאַל פאָנד אַז טאַרגאַץ ביידע טייַלענדיש און פרעמד סטאַרטאַפּס באזירט אין טיילאַנד. מיר וועלן אויך ויספאָרשן אַפּערטונאַטיז אין פּלאַץ טעקנאַלאַדזשיז צו יקספּאַנד אונדזער פּאָטענציעל געביטן פֿאַר נייַ ינאָווויישאַנז. "
"דאס טראַנספאָרמאַציע אין אַ טעק פירמע זענען שליסל צו ענייבאַלינג טיילאַנד צו מאַך די אַנטוויקלונג ויסבייג און צו שאַפֿן ברייט-באזירט וווילטאָג. ווי אַ טייַלענדיש טעק פירמע, מיר קענען העלפֿן אַנלישאַל אַנטראַפּראַנערז און דיגיטאַל אַנטראַפּראַנערז און די העלסטע אַנטראַפּראַנערז און די העלסטע פון דער בעסטער און די העל און דיגיטאַל אַנטראַפּראַנערז און דיגאַסט פון טייַלענדיש געשעפט און די העלסטע ערשטן."
"הייַנט איז אַ שריט פאָרויס אין דער ריכטונג. מיר האָפן צו ימפּאַוער אַ גאַנץ נייַע דור צו מקיים זייער פּאָטענציעל צו ווערן דיגיטאַל אַנטראַפּראַנערז לעווערידזשינג אַ אַוואַנסירטע טעלעקאָם ינפראַסטראַקטשער." ער האט געזאגט.
Mr. Sigve Brekke, President and Chief Executive Officer of Telenor Group, said, "We have experienced an accelerated digitalisation of Asian societies, and as we move forward, both consumers and businesses expect more advanced services and high-quality connectivity. We believe that the new company can take advantage of this digital shift to support Thailand's digital leadership role, by taking global technology advancements into attractive services and high-quality products."
הער. די נייַע פירמע. "
הער ראָסטרופּ צוגעגעבן אַז די נייַ פירמע האט די כוונה צו כאַפּן פיר-קאַפּיטאַל פאַנדינג צוזאַמען מיט פּאַרטנערס פון וסד 100-200 מיליאָן צו ינוועסטירן אין פּראַמאַסינג דיגיטאַל סטאַרטאַפּס פאָוקיסינג אויף נייַע פּראָדוקטן און באַדינונגס פֿאַר די נוץ פון אַלע פּראָדוקטן און באַדינונגען פֿאַר די נוץ פון אַלע פּראָדוקטן און באַדינונגען פֿאַר די נוץ פון אַלע טאי קאָנסומערס.
ביידע קפּ גרופּע און טעלענאָר עקספּרעסס בטחון אַז דעם עקספּלעריישאַן אין אַ שוטפעס וועט פירן צו אַ שאַפונג פון כידעש און טעקנאַלאַדזשיקאַל סאַלושאַנז אַז נוץ טייַלענדיש קאָנסומערס און די אַלגעמיינע וילעם און ביישטייערן צו דער מדינה מי צו זיין אַ רעגיאָנאַל טעכנאָלאָגיע כאַב.